本帖最后由 埃律西昂 于 2023-1-5 11:08 编辑
简介：
消息称西部数据和铠侠重启合并谈判，此前2022年6月西部数据曾称正审查分拆业务的战略方案。
来源： U.S.News（路透社报道）
原英文标题： 《Western Digital, Japan's Kioxia Restart Merger Talks - Bloomberg News》
(Reuters) -Memory chip maker Western Digital Corp and Japan's Kioxia Holdings Corp have restarted merger talks, Bloomberg News reported on Wednesday, citing sources familiar with the matter.
The report added that the structure of a potential deal is fluid and both companies are considering merging into one publicly traded company.
Kioxia, which was spun off from Toshiba Corp, and Western Digital operate a joint flash memory chip plant in central Japan's Yokkaichi.
When asked about the report, Kioxia said that it does not comment on market rumours or speculation, while Western Digital said that it doesn't speculate on M&A activity.
Western Digital's shares rose about 8% in trading after the bell.
U.S.-based memory chip firm Western Digital said in June that it was reviewing strategic alternatives, including options for splitting off its flash-memory and hard disk drive businesses.
Talks between the two companies had stalled over a series of issues, including valuation discrepancies, uncertainty over securing approval from the Japanese government, Reuters had reported in October 2021, citing sources.
机翻：
（路透社） - 据彭博新闻社周三报道，内存芯片制造商西部数据公司和日本铠侠控股公司已重启合并谈判，援引知情人士的话说。
该报告补充说，潜在交易的结构是不确定的，两家公司都在考虑合并为一家上市公司。
从东芝公司分拆出来的铠侠和西部数据在日本中部的四日市经营着一家联合闪存芯片工厂。
当被问及该报告时，铠侠表示不对市场传闻或猜测发表评论，而西部数据表示不推测并购活动。
西部数据的股价在钟声过后的交易中上涨了约8%。
总部位于美国的存储芯片公司西部数据（Western Digital）在六月份表示，它正在审查战略替代方案，包括拆分其闪存和硬盘驱动器业务的选项。
据路透社 2021 年 10 月援引消息人士的话报道，两家公司之间的谈判因一系列问题而陷入僵局，包括估值差异、获得日本政府批准的不确定性。 |
310112100042806
发表于 2023-1-5 11:07
