WIN11系统显示语言切换为英文后部分地方依旧是显示的中文

niqian6666163

设置APP，控制面板，回收站图标的名字，还有一些乱七八糟的地方。。。。百度了一下有人遇到了相同的问题但未搜索到解决方案。。。。有没有大佬指导一手。

具体表现如图，桌面图标回收站和控制面板还是中文，但此电脑和网络图标又是英文，右键菜单英文化了两条，控制面板还全是中文，设置APP内全中文，相关支持的条目又是英文

443q

有需求就装纯英文的呗  最新版的win7只有英文版 装了汉化补丁 还是有很多英文

niqian6666163

443q 发表于 2025-5-2 12:10
有需求就装纯英文的呗  最新版的win7只有英文版 装了汉化补丁 还是有很多英文  ...

重装一遍的工作量太大了点。。。。

yuechsh

老老实实装中文版，英文系统再加中文界面，比中文版还要多出个英文界面，还不如原始中文版来的快。

声色茶马

有两个想法：
1. 躺平，凑合用。用着用着没准儿那些中文就变成英文了，给机魂一点儿适应时间。
2. 重装一个en版的，适合洁癖党。

niqian6666163

声色茶马 发表于 2025-5-2 12:15
有两个想法：
1. 躺平，凑合用。用着用着没准儿那些中文就变成英文了，给机魂一点儿适应时间。
2. 重装一个 ...

在虚拟机里试了一下，能全局切换到英文，结果实体机的不行，一堆狗屎BUG

Cloris

英语要拉到最上面第一个

声色茶马

niqian6666163 发表于 2025-5-2 12:16
在虚拟机里试了一下，能全局切换到英文，结果实体机的不行，一堆狗屎BUG ...

现代的操作系统，win，linux，macos，哪个都是一身的包袱，一身的sh。 而且语言包这个问题，似乎没哪家能干净利落的解决。大英文主义在IT圈产生的历史遗留问题估计能持续到人类灭亡去……

niqian6666163

Cloris 发表于 2025-5-2 12:18
英语要拉到最上面第一个

是在最上面的。。。。。

niqian6666163

声色茶马 发表于 2025-5-2 12:20
现代的操作系统，win，linux，macos，哪个都是一身的包袱，一身的sh。 而且语言包这个问题，似乎没哪家能 ...

佛系算了，重装工作量太大了

yakeyyy

从vista开始，windows就和Linux一样，语言包仅仅就是个界面模块，所以应该不会出现你说的情况，更早的xp确实中文和英文是两个东西，只能说没有设置对

niqian6666163

yakeyyy 发表于 2025-5-2 12:25
从vista开始，windows就和Linux一样，语言包仅仅就是个界面模块，所以应该不会出现你说的情况，更早的xp确 ...

人与人之间就不能有点信任吗

a_skywalker

实测24H2无解，之前的版本还能通过删除下载不完整的语言包——手动下载商店语言包——手动安装来切换完整的显示语言。

niqian6666163

a_skywalker 发表于 2025-5-2 12:41
实测24H2无解，之前的版本还能通过删除下载不完整的语言包——手动下载商店语言包——手动安装来切换完整的 ...

这个问题最诡异的地方是在虚拟机内是可以正常切换的，但是实体机的系统就会出现这样的BUG问题。而且我刚才发现控制面板只是主页显示中文，切换到具体的项目内的时候，甚至是这样的。。。。我只能说太抽象了

niqian6666163

霜满地 发表于 2025-5-2 12:42
直接装英文版

工程量太大了哈哈哈哈哈

yakeyyy

niqian6666163 发表于 2025-5-2 12:27
人与人之间就不能有点信任吗

这是一个win11的bug

niqian6666163

yakeyyy 发表于 2025-5-2 12:52
这是一个win11的bug

我说的就是这个bug啊

冠希羊羊羊

将就用得了，我就是装了纯英+中文包
结果还是不伦不类，有些不常用不熟悉的软件界面，还要手动切换到中文

jaynfs

过几天就好了

zerozerone

后台有几个包更新完了就好了

PPXG

我甚至在win11的部分通知里见过显示繁体中文的按钮。。。。

niqian6666163

PPXG 发表于 2025-5-2 20:56
我甚至在win11的部分通知里见过显示繁体中文的按钮。。。。

你这更抽象

衰败灼烧

APP不还是用中文的